Айрис Симпкинс ведет известную свадебную рубрику в лондонской газете «Daily Telegraph». Ее дом — уютный коттедж где-то в тихой английской глубинке. Сердце Айрис принадлежит человеку, чьи чувства обращены к кому-то другому. За океаном, в солнечной Южной Калифорнии, у Аманды Вудс иная жизнь. Она управляет успешным агентством, которое снимает рекламу для кинокомпаний. Неожиданно Аманда узнает, что тот, кому она доверяла, ее обманул. Две женщины, разделенные тысячами километров, даже не подозревают о существовании друг друга. Но судьба преподносит им похожий удар. Случай сводит их в сети — на сайте, где предлагают обменяться жильем на время отпуска. Незадолго до Рождества, желая сбежать от грустных мыслей, Айрис и Аманда договариваются о необычной авантюре. Они решают поменяться не только домами, но и континентами на целых две недели. Так Айрис оказывается под калифорнийским солнцем в современном доме Аманды, а сама Аманда приезжает в заснеженную английскую деревушку, в тот самый коттедж с камином.
